Tekirai wrote:...somebody on TV.com translated some of it. (I'm SERIOUSLY doubting if it's 100% right though, people at TV.com tend to mess things up a lot. No offense to them.)
The basic rundown is, according to them: new powers, new members of the gang, new characters, Milly and Tamiya participating more in the plot, William not showing up as much (mental images of U/Y supporters celebrating), barely any romantic episodes and that Season 4 will most likely be the last season although it's not confirmed.
I feel as giddy as a grapefruit after writing that, but one thing that's puzzling is 'The prequel of CL will ocurr on the first epis of season 3 (it will come here in the form of a OVA)!!!'. Mmmhm, I don't understand it either. xD;;
Once again, seriously doubting if that's right.
Yeah I doubt that's right, in an extract from an interview with Sophie Decroisette (you can find it in Wikipedia) it was said that William would be back and new romantic plots would take place. As for Season 4 being the last one, didn't one of the voice actors said it all depends on how well the merchandise sells?