Lyoko Freak: 2005 - 2015. Return to the past now....

Skip to content

View unanswered posts | View active topics
It is currently Sat May 10, 2025 11:06 am

Shin Chan

Anything goes here, so long as it's clean and follows standard forum rules.

Moderators: The Administrators, Moderators


Topic locked

Do you like Shin Chan?

Yes
2
40%
No
3
60%
 
Total votes : 5

Shin Chan

Postby Colinahscopy » Sun Jun 03, 2007 6:19 pm

Have you seen Shin Chan? It is a show that is on Adult Swim about the wacky antic of this 5-year-old and his family.

Talk about it here.
Colin K.
-------------------
Image
User avatar
Colinahscopy offline
Lyoko Team Member
Lyoko Team Member
 
Posts: 538
Joined: Fri Jul 07, 2006 10:45 am
Location: Saint Louis
Top

Postby Stonecreek » Mon Jun 04, 2007 8:19 am

It's another "reversioning" project by a US anime studio. The script was rewritten for Americans and is much dirtier than its Japanese original was. Adult Swim showed another one of these, Milk-chan. Unlike Milk-chan, the US version of Shin-chan makes sense. It gets me to laugh out loud occasionally, which is a hard thing to do.
Image

YDV wrote:Well you see, the amount of time we didn't normally hang around BKO is kind of like potential energy, and then when we all finally came back at the same time it's like letting loose a catapult. 8D

It's all very scientifical. |D


Ah, memories...
http://z10.invisionfree.com/Anime_and_M ... hp?act=idx
User avatar
Stonecreek offline
Moderator
Moderator
 
Posts: 6513
Joined: Tue Nov 08, 2005 8:29 pm
Location: Probably at work
Top

Postby DeadViolet » Mon Jun 04, 2007 4:11 pm

Shin-chan is WIERD.....
Image

*I'm that one crazy girl formerly known as Misha*
User avatar
DeadViolet offline
Lyoko Freak
Lyoko Freak
 
Posts: 4582
Joined: Tue Aug 30, 2005 9:58 am
Location: Outside the Quik-Stop
Top

Postby Rail Runner » Mon Jun 04, 2007 4:11 pm

Milk Chan was just dumb..because it didnt really go anywhere..but Shin Chan is pretty funny. Dirty it may be...but its not like outright nasty or anything. It will go alot further than Milk Chan did.
Amtrak, its everywhere I want to be!
User avatar
Rail Runner offline
Lyoko Freak
Lyoko Freak
 
Posts: 12367
Joined: Tue Mar 28, 2006 10:26 am
Location: Ridin the Rails
Top

Postby Stonecreek » Mon Jun 04, 2007 4:15 pm

The thing is, Isaw the Japanese Milik-chan, and I know how much it got ruined in English. Sure, lots of Japanese specific jokes probably wouldn't work in English, but the show had plot at least in Japanese. Shin-chan's reversioning was just ramping up what was already there, which is why it worked better.
Image

YDV wrote:Well you see, the amount of time we didn't normally hang around BKO is kind of like potential energy, and then when we all finally came back at the same time it's like letting loose a catapult. 8D

It's all very scientifical. |D


Ah, memories...
http://z10.invisionfree.com/Anime_and_M ... hp?act=idx
User avatar
Stonecreek offline
Moderator
Moderator
 
Posts: 6513
Joined: Tue Nov 08, 2005 8:29 pm
Location: Probably at work
Top

Postby Rail Runner » Mon Jun 04, 2007 4:23 pm

Yeah...I remember watching Shin Chan a while back..they sorta took it off for a while..but its back.
Amtrak, its everywhere I want to be!
User avatar
Rail Runner offline
Lyoko Freak
Lyoko Freak
 
Posts: 12367
Joined: Tue Mar 28, 2006 10:26 am
Location: Ridin the Rails
Top
Topic locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests