Lyoko Freak: 2005 - 2015. Return to the past now....

It is currently Sat May 10, 2025 11:09 am

Translating CL to english.

General original series discussion (Seasons 1-4)

Moderators: The Administrators, Moderators


Translating CL to english.

Postby Dairall » Mon Jul 31, 2006 8:51 pm

Jeremie's screen has a font called "Aure-Besh" at the bottom of Jeremie's screen. I couldn't find any screen shots so if anyone can translate.
http://i60.photobucket.com/albums/h7/lambo_06/aurebesh.jpg
Image
"Simms! I'm gonna need three hundred copies of your a*s by the four o-clock meeting!"
"Yes sir!"
"And try to keep your b*lls off the glass this time!"
User avatar
Dairall offline
Jeremie's Assistant
Jeremie's Assistant
 
Posts: 474
Joined: Sun Jun 18, 2006 6:35 pm
Location: Maw, Halo.

Postby Rudger » Mon Jul 31, 2006 9:41 pm

This has been discussed(sp?sorry, I had a brain fart) somewhere else in the forum but I cant quite remember where. Although Im not a mod I still dont see any reason to make a whole thread about it as these symbols really dont mean anything anyways. If you were to convert them they would probably be in french and it is just too much of a complicated task to go through to translate symbols that you only see a couple of lines of at the most. I already tried with the symbols on the bottom of his compy screen and it is just a bunch of random letters that dont mean anything in any language. All I'm saying is that this thread should be locked. Sorry if I sound like a hard a*s, Im just having a not-so-great day.
Image

Rudger offline
Star Fighter
Star Fighter
 
Posts: 1525
Joined: Thu May 18, 2006 5:52 pm
Location: I'm in ur village, burniatin' ur thatched roof cottages.

Postby Chosen_one » Mon Jul 31, 2006 9:44 pm

Antefilms and Moonscoop just put together random Aurebesh letters to make the screen look cool. The cipher used to write the little rectangles that appear near the monsters on the supercalculator screen is also a widely-used science fiction cipher.
The Chosen One
Consul of the Republic of Destiny
Conqueror of the Empire of Fate
Image
Gender: Male, Nationality: Chinese
I have received 2480 replied notifications.
Click here to go to my 1337th post.
Click Here to view the longest thread in Lyoko Freak history.
User avatar
Chosen_one offline
Star Fighter
Star Fighter
 
Posts: 1901
Joined: Mon Dec 19, 2005 8:11 pm
Location: New Purplehill City

Postby Sithking Zero » Mon Jul 31, 2006 9:55 pm

Yeah, if you look at some of the screens in the Star Wars movies, you can see those same symbols on scanners and things like that.
Image
Sig by Carth.
ALL HAIL MEGATRON!
User avatar
Sithking Zero offline
Lyoko Freak
Lyoko Freak
 
Posts: 3957
Joined: Sat Jun 17, 2006 5:17 pm
Location: Hailing Megatron.

Postby TB3 » Tue Aug 01, 2006 4:55 am

With that in mind, I'm gonna lock this thread - no offense intended. :)

LOCKED
LORD HIGH TRANSLATOR!

Joined Sept. 16th 2005, Post Tally 6423 (as of January 21st 2010)
User avatar
TB3 offline
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 5467
Joined: Wed Dec 07, 2005 8:49 pm
Location: Knee-deep in Italian pronouns


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests